感时花溅泪 恨别鸟惊心的意思 感时花溅泪恨别鸟惊心的现实例子


感时花溅泪 恨别鸟惊心的意思 感时花溅泪恨别鸟惊心的现实例子

文章插图
小伙伴们好 , 最近小龙发现有诸多的小伙伴们对于感时花溅泪 恨别鸟惊心的意思这个都颇为感兴趣的,那么小龙今天就来为大家梳理下具体的一些信息一起来看看吧 。
1、时间:表示对现状感到难过 。不要悲伤,后悔离别 。
2、《春望》
3、[作者]杜甫[朝代]唐译比较
4、长安失陷,国破,唯有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城森林茂密 。
5、伤心之态,不禁泪流满面,鸟语惊人,离愁恨 。
6、战争持续了半年多 , 家书难得,十万黄金 。
7、惆怅缠绕,挠头思索,越挠白发,几乎插不上一根发簪 。
8、翻译:
9、长安失陷,国破,只剩山河;春天来了,长安这座人烟稀少的城市被茂密的植被覆盖 。感伤之态,不禁落泪,鸟鸣惊心,只增悲 , 莫恨 。持续的战争一直持续到现在 。家书难得,一封信值万金 。悲哀,挠头想 , 白发越来越短 , 插不上发夹 。
【感时花溅泪 恨别鸟惊心的意思 感时花溅泪恨别鸟惊心的现实例子】本文到此结束 , 希望对大家有所帮助 。

    推荐阅读